[:ja] オンラインストア「左ききの道具店」様で当社の左利き用ハサミが販売されています。 「左ききの道具店」様は左利きの方向けの商品をオンラインストアで販売しています。 オンラインストアのURL:https://hidari-kiki.shop/ 花ハサミ「ハンドクリエーション」左手用（左利き用）：https://hidari-kiki.shop/items/5ed8484772b91105c3c6df3b 生け花用はさみ　左手用（左利き用）：https://hidari-kiki.shop/items/5ed849ec34ef0162aa4eff11 庭園用ハサミ（植木ハサミ）　左手用（左利き用）：https://hidari-kiki.shop/items/5ed8582555fa034e624871cb    [:]

It was revealed that a similar product of our product “hand creation F-170” and imitation items are sold in a major net mail-order site in China． The shape, the color, the name and indication, etc. are really very similar, but these similar products and imitation items are in inferior the quality to our products. When buying, please confirm the indication of “hand creation” “SAKAGEN 坂源”. Also please take care as series of scissors “hand creation” for flower arrangements and patronage of our product from now on.

We regret to say that we are unable to sell No.9122 shears holder as ti is discontinued. Item No:9122 Product name :Shears Holder Lght Navy