[:ja]“日本最大級　お金の専門家Q&Aサイト” 「お金アンサー」さんのサイトで当社の生花園芸ハサミ・ハンドクリエーションF-170が紹介されました。 お金の専門家に24時間いつでも無料で相談できるサイトです。 掲載記事こちら https://okane-answer.jp/articles/fb03f10e37574c13bcc9673c6c9fe04b お金アンサーのサイトはこちら https://okane-answer.jp/  [:]

We will change the logo and packing from Jan.2020. Flower shears TYPE F-170/180/195 Pruning Shears TYPE P-180 Ikebana Shears TYPE F-165 And others.  

It was revealed that a similar product of our product “hand creation F-170” and imitation items are sold in a major net mail-order site in Japan. The shape, the color, the name and indication, etc. are really very similar, but these similar products and imitation items are different from our product in the quality, big again and inferior. “Hand creation” is our trademark. I’ll handle severely about goods with the illegality. In our company, it won’t correspond to a question about a similar product and imitation items. When buying, please confirm the indication of “hand creation” “slope source”. Also please take care as series of scissors “hand creation” for flower arrangements and patronage of our product from now on.